A L’Atelier du Chocolat területétől 4 km-es távolságra található 2 csillagos Hotel Les Genets Lahubiague Wi-Fi-t kínál a nyilvános helyeken és parkolót a helyszínen.

Lahubiague központja 25 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a Bayonne-i Botanikus Kert, autóval körülbelül 10 méterre vannak. A hoteltől 6 km-re ellátogathat az olyan látnivalókhoz, mint az Église Saint-Martin. A Château Vieux körülbelül 4 km-re fekszik. A dohányzásmentes hotel csak egy kellemes sétára található a Hondritz buszmegállótól.

A Hotel Les Genets egyes szobáiban ingyenes Wi-Fi, síkképernyős TV és klímaberendezés biztosított. A szobák standard stílusban vannak kialakítva.

Naponta büfé reggeli biztosított. A vendégeket szívesen várja a társalgóbár, hogy kikapcsolódjanak egy ital mellett. A bár területén található társalgó.